Livre d’or

Les petits mots de nos visiteurs

Octobre 2016

Liebe Familie Hänel Wir waren vom 8.10 bis 22.10.2016 in ihrem schönen Ferienhaus. Vielen Dank, Dass wir mit unseren Windhunden Lara, Jeannie, Butch, Lotos und Amalo hier unsere Ferien verbringen konnten. Alle haben sich sehr wohl gefühlt, auch wir Menschen. Liebe Grüße bis zum nächsten Mal.
Petra + Rainer

 

Août 2016

Liebe Fam. Hänel, Leider sind die zwei Wochen schon vorbei. Wir bedanken uns herzlich für die schöne Zeit, im ihrem liebevollem, eingerichteten Haus. Wir kommen gerne wieder ! Liebe Grüße
Sunny, Mathis, Gismo und Luna aus Dornstadt, Deutschland

 . . .

19.08.2016 Herzlichen Dank liebe Marie-Christine und liebe Max. Wir wissen Ihr könnt das Wetter nur nicht beeinflussen, das war schon von alleine wundervoll in dieser Woche. Aber auf alles andere in diesem schnuckeligen Häuschen haben Ihr sehr wohl einen Einfluss. Jedes keine Detail, was dieses Haus so wundervoll macht habt Ihr euch einfallen lassen. Wir fühlten uns sofort wohl und haben die Woche bei euch so sehr genossen, ganz lieben Dank dafür und lasst bloß alles so wie es ist. Es ist wundervoll… Grand bisous
Séverel und Bethue Rüdi, Heike + Chris

 . . .

Liebe Fam. Hänel, Leider sind die zwei Wochen schon vorbei. Wir bedanken uns herzlich für die schöne Zeit, im ihrem liebevollem, eingerichteten Haus. Wir kommen gerne wieder ! Liebe Grüße
Sunny, Mathis, Gismo und Luna aus Dornstadt, Deutschland

Juillet 2016

Sommer 2016 Liebe Frau Hänel, Lieber Herr Hänel, Jetzt sind unsere zwei Wochen hier in der Normandie, in diesem tollen Haus schon fast vorbei. Es hat uns sehr gut gefallen und wir haben einige schöne Ausflüge an das Meer oder zu Häfen / Nachbarstädten gemacht. Auf ihre Empfehlung war ich auch bei Lypca* und es hat mir dort sehr gefallen (vor allem die Ausritte am Strand). Das Wetter hat es gut mit uns gemeint, da wir nur zwei Regentage hatten, so waren wir oft mit den Rädern unterwegs. Vielen Dank für die Herzliche Begrüßung und das tolle Gastgeschenk.
Andrea, Eva, Michael  Aus : Münster (Deutschland)

 . . .

2012, 2013, et maintenant 2016 à chaque fois nous avons été comblés par le charme de la maison, l’attention de leurs propriétaires et bien sur, par le dépaysement proposé. Nous reviendrons avec plaisir !
Laurence, Suzanne, Joseph, Pascal, Etienne.

Juin 2016

Séjour agréable et reposant dans cette maison très fonctionnelle et décorée avec goût. Le panier garni fut une belle surprise et plutôt rare dans les gîtes précédents. Les vélos mis gracieusement à notre disposition nous ont permis de profiter pleinement de la nature en famille. Merci encore de votre très bon accueil.
Christine et Marcel

 . . .

Amis du nord et du sud se sont retrouvés. Découverte pour les uns, retrouvailles pour les autres. Nature, ballades, produits locaux et un très bon accueil. Recette d’un séjour qui a passé beaucoup trop vite. Reste de très jolies photos que nous regarderons en famille. Pour inciter à visiter cette belle région de France. Fleuves et Mer Pluie et Soleil L’ Ami Prévert est sans pareil.
Lucien et Françoise, Marie Christine et Philippe.

Mai 2016

Liebe Marie-Christine und Max, Wir haben wieder mal einen tollen Urlaub. Vielen Dank… bis zum nächsten Urlaub in Portbail.
Stephen und Dorothy, Frank und Petra Mit Frodo und Floyd Belm Deutchland

 . . .

Wir verbringen nun schon seit 9 Jahren unsere Ferien in dieser wunderschönen Region der Normandie. Noch nie wurden wir so herzlich empfangen wie hier von Max und Christine Hänel. Das feine willkommens-geschenk hat uns sehr überrascht und war im Nu weggefuttert. Wir haben uns in dem liebevoll eingerichteten Haus sehr wohl gefühlt und konnten den Garten mit unserem Hund an sonnigen Tagen sehr geniessen. Unser Samojede « Yanouk » konnte sich an den Stränden der Umgebung richtig austoben, so dass wir am Abend einen zufriedenen und müden Vierbeiner hatten. Nun sind unsere 3 Wochen schon vorbei. Wettermässig war alles dabei: Sonne, Regen und Wind. Die Koffer sind gepackt und das Auto startklar. Herzlichen Dank an Fam Hänel für alles. Wir kommen sicher gerne wieder.
Heinz u. Rosmarie André mit ihrem Hund Yanouk

 

Octobre 2015

Nous avons passé nos plus belles vacances en cete belle région de Normandie.
Le temps a été parfait, un début de semaine sous le soleil et un temps mitigé en fin de semaine.
Ce qui ne nous a pas empéché de faire de magnifiques balades.
Nous avons eu un très chaleureux accueil!!!
Un grand bravo car vous avez un gîte au top et super équipé, ainsi qu’une superbe cheminée dans laquelle nous avons fait de très bons feu.
Mille merci à vous;
La famille M. de Moselle

 . . .

Wir haben hier eine sehr schöne Zeit verbracht. Sandburgen am strand gebaut, einige Muscheln gesammelt und sind jeden Tag mit dem Fahrädern gefahren!
Danke für Eure hezliche gastfreundschaft.
Maike+Tom Felix Beate Paula und Marla (Deutchland)

Septembre 2015

Il faut venir dans le cotentin au mois de Septembre. Temps magnifique, plages imenses et si bien protégée!
Rien à voir avec celles du Calvados ou notre brave sam ne peux même pas poser une patte…
Superbe gîte très lumineux ou l’on se sent si bien.
Séjour trop court mais nous reviendrons. Merci pour votre accueil chaleureux.
Continuez à accepter nos amis à 4 pattes.
Marie José, Eric et Sam (nous éspérons que vous aurez passé de belles vacances bien méritées à votre tour…)

Juillet 2015

Cette semaine nous avons découvert la belle Normandie et ses milles paysages. Une région aussi belle que gourmande, et au patrimoine historique impréssionnant.
Merci pour vote accueil convivial et vos bons conseils
Morgane et Laurent

 

Juin 2015

Séjour agréable et reposant dans cette maison très fonctionnelle et décorée avec goût. Le panier garni fut une belle surprise et plutôt rare dans les gîtes précédents. Les vélos mis gracieusement à votre disposition nous ont permis de profiter pleinement de la nature en famille.
Merci encore de votre très bon accueil.
Christine et Marcel A.

Mai 2015

Merci für 2 Wochen wunderschöner erholsamen Urlaub in Ihrem wunderschönen grossen Haus!
2 Wochen Sonne, Strand, herliche Spaziergrange, Wunderbach!
Mathilde, Dieter und Finn (Dog) aus Aachen Germany

Avril 2015

C’etait super la semaine surtout les musées, les balades, la mer et les dunes. Surtout le 1° jour avec un petit feu dans la cheminée, tanpis pour le gazon que je devais faire!
Luc
Superbe maison! Les lits étaient très confortables, super cuisine, super jardin, les vélos étaient très bien (surtout pour aller à la plage)
Victor (j’adore cette maison)

Février 2015

Une superbe semaine en Normandie avec le soleil. Gîte très confortable et tranquilité assurée. Nous avons fait de longues et belles promenades sur la côte, comme quoi il ne faut pas aller bien loin pourêtre agréablement dépaysé. Merci pour l’accueil et peut être à une prochaine fois.
Jérémy, Elisabeth, Mathias et Lisa
Très bien aussi les jeux pour les enfants
Le Pas De Calais

 

Novembre 2014

Nous sommes ravis de ce séjour en Normandie. Ayant l’habitude de toujours aller dans le sud, notre intuition de monter a été excellente !!!
Paysages sublimes, un peu plus triste au cimetière américain…
Dégustation et gastronomie au top !!
Nous reviendrons sans hésiter afin de compléter nos lacunes sur cette jolie région.
Merci aux propriétaires de cette maison fonctionnelle et agréable à vivre !

. . .

Agréable séjour, accueil très sympa dans une maison coquette, décorée avec beaucoup de gôut. merci pour les friandises. belle découverte de Portbail, du mouli, de votre superbe biscuiterie etc…..Merci pour tout!

 

Août 2014

Merci aux propriétaire pour leur accueil sympathiqueet chaleureux. Nous avons apprécié également leur disponibilité ainsi que leur générosité (le petit panier garni a été apprécié).
Nous avons passé un séjour agréable dans cette magnifique région que nous portons tous dans notre coeur.La maison est agréable et confortable.

 

Juillet 2014

Déjà plus de 10 jours se sont écoulés, et nôtre esprit est toujours  » Normand  » Ceci pour vous dire l’excellent séjour passé chez Marie Christine et Max. Leur souci premier est que vous soyez heureux . Car ne vous y trompez pas l’endroit nous réserve de belles découvertes. Des vélos mis à disposition vous donnent accès à une superbe plage en toute sécurité. La nature est prise à bras le corps. De plus le logis est chaleureux, lumineux, très bien équipé ( pour les petits et les grands ) et la quiétude du soir très appréciée. Comme disent les petits enfants « pas besoin de fermer le portail à Port Bail… » Encore un grand merci. Catherine, Loïc et les 3 petits enfants.

 

Juin 2014

Fantastic sandy beaches everywhere, great nature, birds singing everywhere, nice markets with beautiful fruits of the ocean.
A place to visit again soon!
M+D W. and Antoine (Germany)

 

Juillet 2013

Dear Marie Christine and Max, We spent the most wonderful holidays in your house. The place is perfect for walking, relaxing on the beach and enjoying great French cuisine. Your gite is tastefully decorated with all the eguipment and appliances that made our stay most comfortable. You both are perfect hosts – friendly and caring. We were really impressed with your hospitality and helpfulness. Thank you for everything. Kasia, Swavek, Miki, Filip and Moritz.Poland

 

Avril 2010

Très bon séjour dans une agréable maison bien décorée, bien ensoleilléeet pratique.
Semaine ensoleillée mais températures fraiches d’ou bonne utilisation de la cheminée.
A recommander aux amis

 

Octobre 2009

Très bon séjour, dans cette maison coquette et confortable.
Pour ceux qui pensent qu’il pleut toujours en normandie, et bien non!
Petits déjeuners au soleilpresque tous les jours!
Nous recommanderons ce gîte aux amis et peut être à un eprochaine fois.

 

Juin 2008

We had a lovely time and were very lucky with the weather.The highlight was the American cemetery at Colleville, the visitor center is very nice. The beach at Carteret is nice and we also found great beaches at Agon Coutainville near Coutances, and Carolles south of Granville. The hous was lovely and natives are very friendly

 

Mars 2008

Agréable séjour dans cette jolie petite maison très confortable et bien équipée. La chaleur du feu de bois est la récompense de belles journées bien fraiches. Nous conservons un bon souvenir de ce coin de Normandie.

 

Décembre 2007

Voila, nous avons passé une très bonne semaine. La maison e st très sympa; tous les jours nous faisons un feu de cheminée. Il fait très bon. Et c’est très sympa pour le sapin. En tout c’était super chouette. Paul (9 ans)